Гагарай карач. то же, что гагарак бот. шишка; нарат ~ сосновая шишка.
Гагаш каштановые шишки.
Гагу́ балк. дет. ягода.
Гадий лгун.
Гадура́ 1) карач. пчел. сачок, ловушка для пчёл 2) балк. цедилка, дуршлаг.
Гадура къамиш бот. вид камыша.
Гадура чёб бот. вид подорожника.
Гаджыра терек бот. ним.
Гаж карач. ~ болургъа сильно опьянеть; напиться допьяна.
Гажаз бездомный; человек без постоянного место жительства.
Газга́з франт.
Газиз уважаемый, почётный человек, который занимается благотворительностью.
Галакур 1) глазурь (особый сплав) 2) специальная краска, которой окрашивают кувшины.
Галау́ балк. детск. то же, что къалач карач. 1) баранка, бублик, сушка; калач 2) конфорка (плиты).

Галму эрудиция; ол бек ~лу адамды он очень эрудированный человек.
Галты галлий.
Гам плотный.
Гамайыргъа́ пересытиться (жирной едой).
Гамбал то же, что ганбал зоол. рыбы-буйволы.
Гами́ж карач. пренебр. ничтожество.
Гамме́ш буйвол.
Гаммой разг. конвой, конвоир.
Гаммойландырыргъа́ обидеть, рассердить кого.
Гаммойланыргъа́ обидеться, рассердиться, надуться.
Гаммойлу́къ (-гъу) отвлеч. к гаммой конвоирование.
Гаммо́с карач. намордник.
Гамо́ж карач. разг. лапоть м.; чувяк.
Гампи́к (-ги) карач. пренебр. кривобокий, кособокий.
Гангуй тупой, несообразительный.
Ганийба вышитый узор.
Гаппар 1. струп (верхняя плёнка заживающей раны) 2.засохшая грязь.
Гапына́ карач. копна.
Гара́ нарзан.
Гардо́ш карач. картофель.
Гариф знахарь.
Гасти́нса то же, что къонакъ юй гостиница.
Гатий карач. пренебр. обувка.
Гатча́ балк. то же, что гатчай карач. 1) кокетка 2) бран. развратница, блудница.
Гауел моросящий дождь со снегом.
Гая́ груб. пасть ж., рот.
Гаяуз зоол. кашалот.
Гебе́н карач. стог.
Гебене́к (-ги) 1. [войлочная] накидка с капюшоном (обычно пастушья  одежда) 2. балк. мотылёк.
Гебенекли́к (-ги) шерсть для изготовления накидки.
Гебен къуш зоол. канюк, сарыч.
Гебо́х вет. эмкар.
Гебха́ уст. штамп; тавро, клеймо; метка на коже (животных); ~ сауут станок для нанесения метки на кожу (животных).
Гегел чабакъ то же, что гегелек зоол. лжелопатонос.
Геде́ш балк. курятник.
Гедигиш корзинка, плетенная из прутьев, для складывания посуды.
Гедлеш ухоженный (о сенокосе, луге).
Гедра лилипут.
Гедусхана бот. название растения, которое применяется при ревматизме.
Гелетеу неаккуратный; несобранный; безалаберный.
Гелеу́ бот. типчак; горная трава, вид альпийской травы.
Гелеу оту бот. пролеска /сцилла/.
Гелля́ балк. старуха, бабушка.
Гелпегей лохматый (о бровях).
Гемуда эпос. крылатый конь Алаугана, а затем и его сына Къарашауая.
Гемха 1.сорт дорогих шелков 2.хороший, отличного качества (о ком- чем-л).
Генджепил бот. имбирь.
Генджетай жеребёнок (от кобылицы третьего года).
Генези́р карач. то же, что генесир балк. пренебр. мерзкий, гадкий, противный (о внешности человека).
Генезир оту бот. амброзия.
Гепсуркъа́ карач. то же, что гепсоркъа балк. циркач, акробат (в народном театре).
Гепхин то же, что хота передник, фартук.
Гера анат. мышца.
Гербек бот. кермек.
Герге́: ~ чыпчыкъ то же, что торгъай жаворонок.
Гергеджы́з то  же, что герге чыпчыкъ зоол. синица.

Герге оту то же, что герге от бот. безвременник.
Герменчик небольшая крепость; перевалочный пункт военных.
Гернеуюл хауос, беспорядок, путаница; ~ эт метаться, кидаться (туда-сюда в поисках корма).
Герох то же, что тапанча пистолет, наган, револьвер.
Герхана́ карач. текст. парча // парчовый.
Гепхин старинная карачаево-балкарская женская верхняя одежда.
Гете́н текст. 1) лён, полотно, льняная ткань 2) брезент.
Геую́з (?) заразная болезнь скота, а также людей, сопровождающаяся сыпью на поверхности кожи, чаще на лице и голове; ~ къотур струпья (на коже).
Геуюрге́ балк. то же, что гюрге карач. ~ кюн вторник.
Гёбе́л изнеженный (в основном о домашних  животных).
Гёбеле́к пушистый; ~ къар пушистый снег.
Гёбелекке́ карач. бабочка, мотылёк.
Гёге́н кувшин (с длинным  горлышком).
Гёгенчи астр. Созвездие Водолея.
Гёдю́ карач. развратный, распутный; проститутка.
Гёдже кул. суп из разных бобовых.
Гёзе́н чулан, кладовая (с земляным полом и с приспособлениями для хранения заготовленных на зиму продуктов).
Гёзене́к (-ги) 1) секция плетня (из прутьев) 2) загон (для овец и коз из таких секций).
Гёзе́т 1. воен. ~чи ночной караул; ~ болургъа быть в ночном. 2. джылкъы ~ ночной табунщик.
Гёленди́р карач. бот. петрушка.
Гён 1. карач. сапетка, плетённая высокая корзина (для хранения кукурузы в початках). 2. кожа, шкура (выделанная); ~ чарыкъ обувь из обработанной кожи крупного рогатого скота.
Гёргеуюз зоол. собаковолк (помесь волка и парий (волкодава).
Гёренке́ балк. то же, что гюренке карач. уст. единица меры веса (400 грамм), около фунта.
Гёш балк. сарай; конюшня.
Гиба воен. секира.
Гибир 1. корка льда на поверхности снега 2. щуплый, хилый, худой.
Гида́ 1. (тж. ~ балта) топор (с широким лезвием). 2. астр. Созвездие Ориона.
Гидамах тупойB, неподточенный.
Гидана краска из чёрного серебра; ~дан акъ кюмюшге оюу салгъанча как нанесение черни по белому серебру ( о красивом, искусно выполненном изделии).
Гиджа́х то же, что гыджах карач. слишком стянутый (о лезвии косы относительно черенка; настрой косы, когда угол между косовищем и косой слишком мал).