- Подробности
БЫЛЛЫМ, село на прав. бер. р. Басхан (Баксан) ниже гор. Тырныауза (до 1957-го года – Угольный). Основано в 1860-е гг. Быллым «скот», «богатство» (По Д.Н. Кокову, С.О. Шахмурзаеву).
БЫЛЛЫМ-БАШЫ, уроч. в верх. р. Быллым; баш «верховье».
БЫЛЛЫМ-СЫРТ, возв. в верх. села Быллым на прав. бер. р. Басхан (Бак- сан); сырт «возвышенность».
БЫРЫН-ТАШ, пер. (3072 м) в сев.-зап. отроге Эльбруса, разделяющий бас- сейны рек Кубани и Малки (Балыкъ); таш «камень»; бырын «лунка на скале», «закут».
- Подробности
Хубийланы Ахияны джашы Магомет 1929-чу джыл арттотур (апрель) айда Огъары Тебердиде туугъанды. Орта школну Къыргъызстанда бошагъанды. Джуртубузгъа къайтхандан сора, Къабарты-Малкъар кърал университетде баш билим алыб чыгъады. Урунуу джолун «По Ленинскому пути» деген район газетде башлайды. Андан сора Къарачай-Черкес кърал институтха ишге киреди. Аны орус эмда тыш кърал адабият кафедрасыны доценти болуб ишлеб тебрейди. 1960-чы джылдан башлаб, керти дуниягъа кетгинчи (1987-чи джыл), ол къуллукъну сый бла баджарыб турады. Ол кёзюуню ичинде диссертациясын джакълаб, филология илмуланы кандидаты да болады. Къарачай-малкъар фольклорну, республиканы халкъларыны адабиятларыны эмда тыш къраллы классиклени юслеринден илму ишлерин басмалайды. Талай джылны областны школларында адабият дерслени Хубий улу джарашдыргъан окъуу китабла бла бардыргъандыла.
Магомет халкъны тин байлыгъын тинтиуге, джыйыугъа, джайыугъа уллу юлюш къошханды. 1979-чу джыл басмаланнган статьясында: «Сен халкъынга не этгенсе, деб сорсала, 1200 джыр джыйгъанма, деб махтаныргъа боллукъма», - деб джазгъанды.
- Подробности
Чала-къола не полностью, кое-как; обрывками.
Чалдий: ~ине барыргъа пренебр. идти косолапой походкой.
Чалдиш балк. то же, что чалдыш карач. 1. 1) клетка; рисунок в клетку 2) решётка 2. клетчатый; решётчатый; плетёный.
Чалкъыбурун зоол. серпоклюв.
Чалпыу 1) и д. к чалпыргъа плескание чем 2) плеск; къулакъ суучукъну ~ундан сора тёгерекде таууш джокъду лит. вокруг тишина, слышен только плеск горного ручейка 3. нести урон, терпеть убыток (неудачу), страдать.
Чалыкъ капризный; норовистый; ~ аджир норовистый (неуловимый) конь.
- Подробности
БУТОРУ, уроч. на хр. Акъ-Къая в междр. Къара-Суу и Ч.-Без.; бутору «рубить», «сечь».
БУУ-БАШЫ, верш. близ села Ташлы-Тала в Чер. р-не; буу «олень»; баш «верховье».
БУУ-ЁЛГЕН /БУУ-ЁЛЬГЕН/, река, лед., уроч., верш. на лев. бер. р. Гоначхир; буу «олень»; ёлген «погиб».
БУУ-ЁЛГЕН-АЯГЪЫ /БУУ-ЁЛЬГЕН-АЯГЫ/, поляна у устья р. Буу-Ёлген; аягъы «устье».
БУУ-ЁЛГЕН ЮЖНЫЙ /БУУ-ЁЛЬГЕН ЮЖНЫЙ/, верш. и пер. в системе массива Буу-Ёлген.
- Подробности
БРУЦЕЛЛЁЗ-КЪОШ-ДЖОЛ /БРУЦЕЛЛЁЗ-КОШ-ДЖОЛ/, дорога, ведущая от местн. Бачха-Къол до Бруцеллёз-Къош близ села Элкъуш; къош «кошара»; джол «дорога».
БРУЦЕЛЛЁЗ-КЪОШ-ДОРБУН /БРУЦЕЛЛЁЗ-КОШ-ДОРБУН/, пещ. на ceв.-зап. села Элкъуш; дорбун «пещера»; здесь до 1943 г. содержался совхозный скот, больной бруцеллёзом; къош «кошара»; дорбун «пещера».
БРУЦЕЛЛЁЗ-КЪОШ-КЪАЯ /БРУЦЕЛЛЁЗ-КОШ-КАЯ/, скала на сев. села Элкъуш в Малокар. р-не; къая «скала».
БРУЦЕЛЛЁЗ-КЪУЛАКЪ /БРУЦЕЛЛЁЗ-КУЛАК/, /БРУЦЕЛЛЁЗНАЯ БАЛКА/, прав. прит. р. Кичи-Балыкъ ниже села Кичи-Балыкъ; къулакъ «балка».
БРУЦЕЛЛЁЗ-КЪУЛАКЪ-СУУ /БРУЦЕЛЛЁЗ-КУЛАК-СУУ/, ручей на сев. села Элкъуш; къулакъ «балка»; суу «вода».
БРУЦЕЛЛЁЗНОЕ, местн. на лев. бер. р. Подкумок близ горы Гедук.
