Торсугъургъа карач. злиться; упрямиться, проявлять норов.
Торсукъ 1. карач. злой (-ая); упрямый (-ая), норовистый (-ая) 2. редко. перемётная сума.
Тору гнедой (о масти);~ аджир гнедой конь.
Тору айгъыр астр. название звезды, входящей в Малую Медведицу.
Тос любовник, любовница ? ~ундан умут этди да, эринден къуру къалды посл. за любовником погонишься – мужа  отеряешь.
Тотайла карач. этн. женщины (так назвал женщин Акъсакъал Аксакал).
Тотай джулдуз астр. Созвездие Девы.
Тотджюрек неискренний; ~ адам неискренний человек.
Тотлукъ 1) отвлеч. к. тот ржавость 2) карач. перен. невежество, темнота.
Тотур тотур этн. названия весенних месяцев в карачаево-балкарском народном календаре; ~ну ал айы начальный месяц тотура – март; ~ну экинчи айы второй месяц тотура – апрель.

Тотур гокка этн. то же, что джанкъоз подснежник.
Тоуул то же, что доул уст. воен. барабан.
Тохай редко ласк. валушок (кастрированный баран).
Тохана уст. 1) престол, трон 2) дворец, чертог, терем, хоромы 3) многоугольный жилищно-хозяйственный комплекс с крытым внутренним двором.
Тохар худой, слабый, измождённый конь.
Тохун спец. обод//ободочный; чархны ~у обод колеса; ~ темир шина (колеса).
Трапы (тж. ~ намаз) мус. вечерняя молитва.
Тугул 1. ком, комок 2. в позиции определения: круглолицый, полный, толстый.
Тугъуч то же, что тюнгюч первенец (о ребёнке).
Туджур резьба (рисунок, вырезанный на дереве, кости).
Тузакъ (-гъы) 1) прям., перен. силок, петля, тенёта мн.; западня, ловушка, 3)перен. неволя, тюрьма; кабала, рабство.
Тузлама 1) мед. крапивица 2) редко холодец.
Тузлу 1) солёный; соляной; ~ суу а) солёная вода б) рассол; ~ джер солончак ? ~ гюттю этн. игра парней и девушек; все едят солёное, воду не пьют, играют, танцуют, перед рассветом кто где засыпает, а пробудившись, рассказывают смешные сны о приснившихся любимых; в заключение пекут по солёной лепёшке и все разом дают их собаке; чью лепёшку возьмёт собака первой, тому первому жениться или той первой выходить замуж.
Тузлукъ таш гнёт (в кадушке с соленьями).
Тул: 1) ~ киши вдовец; ~ къатын вдова. 2) разведённый; разведённая.
Тулукъ (-гъу) мешок (из снятой чулком шкуры).
Тума 1. гибрид, метис, помес 2. тёмный (о масти).
Тумакъ (-гъы) 1. 1) безрогий, комолый 2) несообразительный, тупой, болван 2. бран. дубина, чурбан, болван.
Тумала (у) 1. покрывать что чем, сделать невидным; заполнять что чем 2. карач. уничтожать, убивать 3. овладевать полностью кем-чем 4. утопить (о воде, сели) 5. утопать (в зелени, цветах и т.п.) 6. карач. колотить, лупить, бить кого 7. карач. заканчивать что, добивать что.
Тунтуюу и.д. от тунтуй обижаться, дуться (на кого-что).

Тунукъ (-гъу) 1) тусклый (напр. свет) 2) матовый, непрозрачный 3) неясный, приглушённый 4) перен. невесёлый; мрачный. 

Тунакы 1) тусклый; ~ джарыкъ тусклый свет 2) непрозрачный, мутный; ~ мияла мутное стекло 3) приглушённый, неотчётливый; ~ ауаз сиплый голос 4) захолустный, безлюдный; ~ джер глушь ж., захолустье 5) прен. невесёлый, ачный; ~ адам мрачный человек 6) лингв. согласный прил. и сущ. м.; ~ тауушла согласные звуки; зынгырдауукъ ~ла линг. звонкие согласные; сангырау ~ла глухие согласные.
Тупас карач. неуклюжий.
Тура уст. воен. крепость, укреплённое жилище.
Туракълау и.д. от туракъла 1.медлить, выжидать 2. намереваться 3.пытливо, испытывающе смотреть 4. отступать, о-
сторониться.
Турах рел. намаз, который совершается мусульманами во время уразы перед сном.
Тургъакъ устар. воен. страж, часовой.
Туркъу то же, что турукъкъу зоол. турухтан.
Турмуш 1. быт 2. в позиции определения: бытовой.
Турна балыкъ зоол. щука.
Турпан зоол. скат.
Туру 1. карач. 1) открытый, явный; публичный//открыто, явно, публично. 2) откровенный//откровенно 2. бугъагъа ~ тёлка (от одного до двух лет).
Турукъ (-гъу) (тж. ёре ~) сухостой.
Турум редко 1) вид; ариуду былайда тауланы ~уздесь красивый вид на горы 2) жизнь ж., житьё ? хоншусу джаманны ~у аман погов. у кого сосед плохой, у того жизнь плохая.
Туруш 1) грам. наклонение; буйрукъчу ~ повелительное наклонение; разычы ~ желательное наклонение; туура ~ зъявительное наклонение; шарт ~ условное наклонение 2) редко жизнь ж.; положение; юй ~угъуз къалайды? как
дела дома? ? кюн ~ солнцепёк.
Турч балк. чугун.
Туршу то же, что турч кислота.
Тутбагъай кадмий.
Тутгъакъ устар. воен. конный дозор.
Тут терек бот. тутовник, тутовое дерево.
Тутукъ воен. военный правитель области.
Туту къуш зоол. вид попугая.
Тутум 1. прочность, 2. хват (ширина ладони).
Тутурукъ сплав олова с металлом.
Тутхуч 1) ручка, держак; эшик ~ дверная ручка; таба ~ сковородник, чапельник 2) поручень м., перила мн.; вагону ~лары поручни вагона 3) довод, аргумент, доказательства; ~ табыу аргументация, доказательство 4) перен. основа, основание, принцип; ишни ~ основание дела; сёзню ~ обоснованность заявления.
Туу 1. 1) межд. тьфу! 2) выражает презрение фи!, фу! 2. целина; чачылгъаны къум кибик, джайылгъаны суу кибик уллулугъу ~кибик загадка рассыпан как песок, разлит как вода, велик как целина (отгадка акъыл ум). ? ~ санла силь-
ные мускулы; ~ байтал сильная, большая, необузданная кобыла.
Тууар джилек бот. клубника.
Тууартыймаз лентяй, бездельник, ни на что негодный человек (букв. скотину не завернёт, напр. к стойбищу). Тууарыргъа 1) рассёдлывать, распрягать, освобождать 2) обрекать, забросить, оставить 3) редко разбирать, демонтировать.
Туудурмала олицетворения.
Туума врожденный; анадан ~ в чём мать родила; ~ къымыжа совершенно голый.
Туууз балк. этн. вид травы, которую клали в горскую обувь в качестве стельки.
Тууунчлу карач. имеющий здоровый и симпатичный вид.
Тууурлукъ: ~ кийиз однотонный войлок (без узора, без орнамента).
Туууш 1. дородство 2. внешний облик, вид.
Тухтюй: ~ тюйген тесёмка (вяжется из ниток и применяется для соединения прорезей).
Тухум уст. яйцо.
Туч карач. алюминий; ~ къумгъан алюминиевый кумган.
Тучкъылла этн. стру- ны, прутья из белого металла.
Туч таш боксит.
Туша бот. вид ягоды (?).
Туякъ джал ист. плата владельцу земли за пастьбу скота осенью (т.е. после уборки, косьбы).
Тыбыл этн. слой шерсти, положенный для валяния кошмы, а также шерсть, завернутая в циновку для валяния.
Тыбына карач. верёвочка, сплетённая из шерсти; аппа билген – ~ он на это горазд (букв. дед только и знает, что верёвочку плетёт).
Тыгъыз 1. плотный 2. крепкий, прочный.
Тыгъырыкъ 1. 1) лачуга, хибарка, нора, трущоба 2) закаулок 3) щель, расщелина 2. узкий, тесный.
Тыджын запах.
Тыйымлы совестливый; воздержанный, сдержанный.
Тыйын 1) мех; ~ тон меховая шуба 2) уст. белка 3) этн. денежная единица (цена шкуры одной белки); он ~ бериб, он тери алдым, къызгъа ~ тон этелмей къалдым за десять тыйын купил десять шкурок, но не смог сшить меховую шубу дочери.
Тыкыр 1. клён в позиции определения: кленовый 2. грязь, цыпки; в позиции определения: грязный; в цыпках, окрытый цыпками (оруках, ногах).
Тыкъсыу и.д. от тыкъсы 1) страдать, мучиться. 2) нытьё, ропот.
Тыкъыл: ~ болуу молчать.
Тыкъыр 1. балк. клён// кленовый 2. балк. покрытый цыпками, в цыпках.
Тылапыс карач. разг. увалень м.; безалаберный, несобранный человек.
Тылдан 1) мучная болтушка для приготовления бузы, которую предварительно квасят, затем варят 2) перен. жидкая грязь 3) раствор (для обмазывания штукатурки дома); тытыр ~ известковый раствор.  Тылмач 1) переводчик; толмач уст. 2) уст. словарь.
Тылчы газ.
Тым 1) жидкое (к хлебу, сухой еде: молоко, суп и т.п.) 2) подлива, приправа, соус ? ~ бузгъан уст. поднятая целина.
Тыммыл 1) этн. пирожок из тонко раскатанного теста, который пекут на смазанной маслом сковороде и дают ребёнку при ветрянке или на третий день после прививки оспы, чтобы она быстро и бесследно прошла 2) плоская лепёшка.
Тымсыз всухомятку.
Тын 1.целина 2. 1) перестать, прекратить делать что 2) успокаиваться, утихать 3) замолчать 4) быть сделанным, выполняться; завершаться 5) слабеть, дряхлеть, сдавать.
Тынкайыргъа карач. умирать.
Тынмаз карач. неугомонный человек; непоседа м., ж.
Тынчыу и.д. от тынчы тухнуть, гнить, преть.
Тыныгъыу и.д. от тыныкъ успокаиваться, отдыхать, поправляться, уставать.
Тыным то же, что тынгы то же, что тынчлыкъ покой, отдых.
Тынымсыз то же, что тынгысыз беспокойный.
Тыныч уст. знак паузы (при чтении арабского текста).
Тынгылауукъ 1. тихоня м.,ж., молчун; скрытный 2. анат. нёбо//нёбный.
Тыппысыкъ то же, что тыппыстыкъ пузанок.
Тыпыл этн. слой шерсти, положенный для валяния кошмы, а также шерсть, завёрнутая в циновку для валяния.
Тыр карач.: иш ~ болду дело остановилось.
Тыркык этн. завалинка (вдоль стены снаружи и внутри дома, где могли сидеть, ставить вёдра, котлы и.т.п.).

Тырман балк. упрёк; ~ этерге упрекать, ругать кого.
Тырманчы балк. ворчун, брюзга м., ж;//ворчливый//брюзгливый.
Тырмы 1) трещина; ~тартаргъа, а) треснуть, дать трещину; б) намереваться, собираться (что-л. сделать); в) еле сдерживаться 2) жилка (напр. в мраморе).
Тырмылы 1. полосатый 2. морщинистый.
Тырмысыз хилый, старый, ветхий, разрушающийся (о доме).
Тырнакъ 1) ноготь м.// ногтевой; ~ны бузоуу мякоть под кончиком ногтя; ~этни къобханы заусеница; ~ ыз царапина 2) коготь м.; къуш ~ орлиный коготь 3) ист. железный сошник (сохи) 4) тех. цапфа, шип, выступ 5) уст. (тж. ~ла) ка-
вычки мн. ? артыкъ ~ шпора (у петуха); айю ~ название дерева.
Тырнакълы макъа зоол. пипи.
Тырнау 1) царапанье 2) то же, что тырнаууч карач. с.-х. борона.
Тырсыкъ зоол. жук клещевик.
Тыртакъ (-гъы) карач. страдающий поносом.
Тыртыр (тж. ~ оюн) чехарда.
Тырхам балк.: ~ болургъа сомневаться в чём; колебаться.
Тырхык 1. выступ (напр. горы) 2. завалинка (вдоль стены снаружи и внутри дома, где ставили вёдра, котлы и т.п.).
Тытыр известь ж.// известковый.
Тытырай порфир.
Тытырыкъ кальций.
Тыхсыу и.д. от тыхсы жаловаться, ныть, сетовать, роптать.
Тыхтен бот. дикий чеснок.
Тышхары карач. уст. на улицу; ~ чыкъдыла [они] вышли на улицу (из помещения).
Тышхы то же, что четен 1. внешний 2. корзина (плетёный).

Тюбей то же, что кючюк щенок.
Тюбелек 1. насовсем, без возврата, окончательно 2. целиком, совсем.
Тюб къобуста бот. брюква.
Тюгениу и.д. от тюген 1. выбиваться из сил, изнуряться, дряхлеть 2. кончаться, иссякать 3. мучаться, страдать, переживать 4.ветшать, изнашиваться.
Тюгениулю: ~ ат невыносливый конь.
Тюгениусюз: ~ ат выносливый конь.
Тюгенмезлик неиссякаемый, неисчерпаемый.
Тюгенмеклик отвлеч. к тюгенирге 1) дряхлость; бессилие 2) ветхость.
Тюе кёкен бот. арак.
Тюе къуш то же, что деу тауукъ зоол. страус.
Тюе чыгъана бот. вер- блюжая колючка.
Тюз къуш зоол. степной орёл.
Тюз мюйюш прямой угол.

Тюй бот. пшено.
Тюйгюч ступка.
Тюйлен зоол. тюлень.
Тюймек мед. заворот кишок.
Тюйюнмек (-ги) мед. заворот кишок; перетонит.
Тюк 1. волос, волосинка; шерсть; мех; перо 2. устар. воен. знамя, флаг.
Тюкджух обросший, небритый.
Тюккяхын балк. то же, что юнгюч шабер (инструмент, которым изготавливают деревянные ложки, половники).
Тюклю аякъ бот. наперсница, лапчатка.
Тюклю джууа бот. дубовик.
Тюклю къамыжакъ зоол. жук долгоносик.
Тюклю къуйрукъ бот. чернобыльник.
Тюклю чапыракъ бот. сушеница.
Тюлке зоол. тюлька.
Тюлкюлениу и.д. от тюлкюлен льстить, кому; хитрить, вести себя подобострастно.
Тюнке сила физическая, духовная (о человеке).
Тюпгюр то же, что аппун 1. подушка для сидения 2. обруч, обмотанный травой, на который ставится котёл.
Тюргю стамеска.
Тюрпю рашпиль м., терпуг.
Тюрслеб внимательно, пристально.
Тюртчю грубиян.
Тюртю бот. барбарис// барбарисовый; ~ тюб корень барбариса (из него варят краску для окраски овчины).
Тюс образ, вид, облик; ~лю подобный кому-чему, похожий на кого-что; адам ~лю человекообразный.
Тютюй цинк.
Тютюгюу и.д. от тютюк слезиться (о глазах при дыме).
Тюше 1. дет. лошадка, лошадь 2. : ~ - ~ - ~ возглас, которым подзывают лошадей.
Таяларгъа подгоняют волов окриком тая-тая. У Угулургъа карач. броситься стремглав, побежать, помчаться.
Угу-джугу мятый, помятый.
Угулуу и.д. от угул броситься стремглав, побежать, помчаться.
Угус суслон.
Уд то же, что ут то же, что уда бот. каламбак.
Удулау карач. подстрекательство.
Удуучу карач. подстрекатель; провокатор.
Узада овца от трёх до четырёх лет.
Узгъа деревянная ручная мельница для очистки проса от шелухи.
Узун балыкъ зоол. судак.
Узунбыргъы длинноствольный (о ружье).
Уку зоол. филин; сова.
Укърукъ уст. аркан.
Улёкъу то же, что итбурун шиповник (куст); ягода (шиповника).
Уллу ёзек бот. бузина.
Уллу иттил бот. большой подорожник.
Уллу кёгюрчюн зоол. вяхирь.
Уллу къарагёген бот. садовый терновник.
Уллу мант бот. белокопытник.
Уллу мурса то же, что умурса терек бот. каркас.
Уллутабан зоол. долгопят.
Уллу хурма бот. королёк.
Уллу чегет кёгюрчюн зоол. большая горлица.
Уллу чёгюч кувалда.
Улоу транспорт.
Улукур деталь сохи.
Улхузу щебень.
Умпыр древний карачаево-балкарский танец (обычно танцевали воины, отправляясь в поход или после возвращения с победой).
Унку 1. прель ж., гниль ж. 2. прелый, гнилой.
Унугъуу и. д. от унукъ испытывать гнёт, подвергаться угнетению.
Ура то же, что уря то же, что уран(-ы) воен. боевой клич; ур бей + ан(-ы) его = уран(-ы) бей его!
Урбун карач. ущелье, покрытое лесом.
Ургу балк. 1) крошка (чего-л.) 2) осколок, обломок.
Ургъуюкъ зоол. мухоловка.
Урдугъоч: ~ суу вода для охлаждения раскалённого железа (в кузнице).
Урдух скрученный прут или свясло из сена.
Уриялы менгрелец.
Урмал бот. фига.
Урсакъ то же, что узсакъ то же, что усакъ бот. осина.
Урсакътиш миф. вбивали кол в грудь кровопийц (нечестей). букв. осторожно вбивать кол; ур – вбить, бить; сакъ – ос-
торожно, не промахиваясь; тиш - кол.
Урукъ уст. верёвка, аркан.
Урумлу римлянин; грек.
Урунгу устар. воен. знамя. 

Уруш  воен. битва; бычакъ ~ сабельная рубка; сюнгю ~ рукопашный бой (штыковой).

Урходук  (-гу) балк. пепел.

Урчукъ 1. 1) веретено 2) прялка 2. анат. тазобедренный сустав.

Ус норов, нрав; аны ~у тутуб турады он не в духе.

Ускочукъ балк. икота.

Услу с норовом (о человеке), упрямый, своевольный, неуравновешенный; капризный.

Устукку пучок, клачок (шерсти и т.п.); чач ~ клок волос.

Усхар завтрак.

Усхарыу  полив, орошение.

Утаргъа  балк.  выиграть  (напр.  в  спортивном  состязании).

Утуру  балк.  открыто, явно.

Ууадых:  ~  этерге  1)  крутить;  чыбыкъны  ~  этерге  скрутить  лозу;  2) перен.  избить,  отколотить;  тюйюб  ~  этерге  избить  до  полусмерти.

Ууаджин   овчина  от  слабых  ягнят.

Ууакъ таш  галька.

Ууакъ  чибин  зоол.  мошка.

Уу гыбы   ядовитый  жук.

Уу  джылан  зоол.  гюрза,  гадюка.

Уу кеселекке  зоол.  ядозуб.

Ууланыу  настрой;  ашхылыкъгъа  ~   настрой  на  доброе  [дело].

Уулаучу  1) человек,  который  пробуждает  другого  к  чему; игиге  ~  наставник, побуждающий  на  добрые  дела; аманнга ~  подстрекатель,  побуждающий  к  дурным  поступкам.  2)  воен.  наводчик;  тобну  ~  наводчик  орудия  3)  наладчик.

Уумач   кул. вид  кушанья  из  натертого  сыра, картофеля, муки и т.п.

Уууз   молозиво.

Ууулгъан  1): ~   нартюх  зерно, ободранное  с  кукурузного  початка  2)  тёртый,  мятый;  ~  тери  мятая  кожа;  ~  гардош (или  гардош  ~)  картофельное  пюре.

Уууч  1.  горсть  2. гарнцевый  сбор.

Учунуу  вдохновение,  воодушевление,  душевный  подъём.

Учхалакъ  карач.  скользкий.

Учхара   1)  вскольз;  окъ  сюекге  ~  тийгенди  пуля  лишь  задела  кость  2)  прям.,  перен.  непрочный,  ненадёжный.

Учхан  джылан  зоол.  кобра.

Учхун  карач.  1. 1)  пепел  2) искра  2. потомок.

Учхун-кёбелек:  ~ болургъа  не  находить  себе  места  (от  волнения, возбуждения).

Учхуч  балк.  то  же,  что  учакъ  самолёт.