Эресей Федерацияны Джазыучуларыны союзуну члени, Къарачай-Черкесияны маданиятыны махтаулу къуллукъчусу, туризм санагъатны ветераны, Къралла арасы палатаны «Знаковая личность» деген медалы бла саугъаланнган Батчаланы Муссаны джашы Альбертге быйыл 80 джыл толгъанды.

А. Батча улу 1938-чи джыл Шам Тебердиде туугъанды.

1941-чи джыл мамыр джашау бузулуб, Уллу Ата джурт къазауат башланады. Арадан эки джыл ётюб, къарачай халкъны туугъан джеринден узакъ киши джуртлагъа кёчюредиле. Батчаланы Муссаны юйюрю Къазахстанны Джамбул областыны Мерке районуну «Хорлам» колхозуна тюшеди. Кёчгюнчюлюкде хал бек къыйын болгъанды.

Сибилчи 1) балк.  миф.  слабое, немощное  существо, старающееся нанести  вред  человеку.  2) нартское  племя  в  карачаево-балкарском народном эпосе «Нарты».

Сибир  суусар  зоол.  колонок.

Сибиртки ханс  бот.  полынь.

Сибиртки  от  бот.  сорго.

Сибиртки  къанга  доска, которую используют  для  боронования.

Сибирткиууат  незрелый  (о мальчике).

АРХЫЗ-СЫРТЫ, склон, хр. к сев.-вост. от пос. Архыз на прав. бер. р. Б. Зеленчук; сырт «возвышенность».

АРХЫЗ-ТАЛА, поляна на правом берегу р. Архыз: тала «поляна».

АРХЫЗСКОЕ СЕДЛО, пер. в междр. Рапочай (Чабакълы) и Ревунок на прав. бер. р. Б. Зеленчук, на сев.-вост. пос. Архыз, сосед. с бас. р. Марухи; седло – синоним перевала, обычно ниже перевала.

АРЫКЪБАЙ-ЫРБЫН/АРЫКБАЙ-ЫРБЫН/, местн. на лев. бер. р. Ч.-Балк. выше села Бабугент; Арыкъбай – и. собств; ырбын (балк.) «угол, неприметное место».

АСАН-СЫРТ, возв. на лев. бер. р. Чегем; Асан – и. собств.; сырт «возвышенность».

АСИЯТ-КЕТГЕН, скала на лев. бер. р. Элкъуш в окр. гор. Кисловодска; Асият – и. собств.; кетген «сорваться», «упасть с чего-либо».

 Кёб болмай Москва областны Красногорск шахарыны Джарыкълыкъ юйюнде сурат кёрмюч ачылгъанды. Ол Шимал Кавказны суратчыларыны «Эки къанат» деген фестивалыны къурамында ишлейди. Кёрмючде Къарачай-Черкесияны иги суратчыларыны ишлери да бардыла.

«Быйыл къыркъаууз (сентябрь) айда бизни фестиваль ючюнчю кере бардырылгъанды. Ол хар джол сайын адамланы эслерин ариулукъну, фахмуну, чемерликни дуниясына бёлгенлей тургъанды. Мындан алгъа болгъан фестивалгъа уа 500 адам джыйылгъан эди. Андан бери юч джылны ичинде айтыргъа тыйыншлы биринчи класслы талай сурат иш джыйылгъанды. Бизни эксперт комиссиябыз аладан 150-ни сайлаб, кёрмючге хазыр этгенди. Бусагъатда Красногорскени Джарыкълыкъ юйюню кёрмючюнде 70 иш барды. Былайгъа андан кёб сыйынмайды», - деб, хапар айтханды «Эки къанат» фестивалны къурагъан Боташланы Расул.

Селеке  насмешка;  подшучивание  над  кем.

Селпи  первый  рой  (пчёл).

Селпин (-иу)  отскочить, отпрянуть.

Селпинд  бот.  растение с тонким  стеблем, ворсистыми листьями  и голубыми  цветами.

Селтен растительное  масло.

Семен  1. захватчик, оккупант  2.сборщик  дани. 

Семендер  зоол.  саламандра.